29 July, 2013

RUSTICO EN LA CIUDAD

COUNTRY IN THE CITY

















Viendo estos interiores bien podríamos imaginarnos en una casona de la campiña francesa... Esta vivienda está situada en el centro de Madrid y es el "campo de batalla", showrrom y hogar de Cuca Riera y Pep Boixader propietarios de la firma Antiq-BR. Su maestría para mezclar antigüedades de diferentes procedencias y épocas convierte este piso en una especie de museo acogedor y habitable. !Qué suerte poder vivir aquí!

Looking at this interiors I imagine being in the French countryside... This home is located in the center of Madrid instead. Can you believe it? Cuca Riera y Pep Boixader, owners of the firm Antiq-BR have combine brightly antiques from different periods and countries. This showroom-home-office becomes a "museum" cozy and liveable.

Images: Nuevo Estilo

25 July, 2013

CUBIERTA POP UP

A POP-UP COVER




Los grafitti, los colores ácidos y la sencillez en el diseño me atraen inevitablemente. El diseño en esta cubierta ha combinado estos tres puntos de forma equilibra a pesar de que "grafitti-colores ácidos" y "sencillez" pueden no ir de la mano aparentemente. Genial la idea de usar una tipografía manual, divertida como el mensaje popero de este libro.

I always go crazy for graffitis, acid colors and symple design. This cover design gets such three points in a balanced way even though "graffiti-acid colors" and "simplicity" cannot go together apparently. I love the idea to use a funny manual typeface as the book message.

Fotos: Behance | Graphic design:  James Victore

24 July, 2013

MODERNO CONOCE RUSTICO

MODERN MEETS ANCIENT









Visitando el blog Chic & Decó me topé con este refugio rebosante de serenidad. Todo ello estudiado al milímetro, claro está, porque los propietarios como buenos arquitectos no dejaron nada al azar... El simple encalado de las paredes devuelve a estos muros el respeto que se merecen. La tonalidad neutra de sus interiores crean una atmósfera de sosiego. Moderno y Rústico han encontrado aquí su perfecto nido de amor.

Browsing the Chic & Decó blog I come across this refuge overflowed with serenity... But nothing here is to random. The whitewashed of the walls returns to the structure the respect they deserve. The neutral tone of the interiors create a calm atmosphere. Modern and Rustic found here their perfect love nest.

22 July, 2013

VUELTA DEL PARAISO ...

BACK FROM PARADISE ...

... Y aquí estoy. Hola a todos! Mi vuelta se ha hecho esperar pero aquí me tenéis con un reportaje-resumen de mis vacaciones. Destino (como siempre): Ibiza... Esa isla tan deseada por gentes de todo el mundo. Será por su sol, sus aguas. Por su su gastronomía, variada y sabrosa. Por su historia, su gente, peculiar y hospitalaria, su fiesta o su tranquilidad... Me quedo con todo y haciendo hincapié en que es un paraíso de paz, al contrario de lo que muchas personas piensan. Para muestra estas fotos.

Feliz semana!

... And here I am. Hello everyone! My return has been waited but I am back with a report-summary of my vacation. Destination (as always): Ibiza... That island so desired by people around the world. It will be for its sun and its waters. For its gastronomy, varied and tasty. For its history, its quirky people, its fiesta or its peace instead... I love everything on it and I emphasize that it is a haven of peace, contrary to what many people think. Here you can see...

Have a wonderful week!




















01 July, 2013

CERRADO POR VACACIONES

CLOSED FOR HOLIDAYS




Nos vemos en 2 semanas! Besos.

See you in 2 weeks! Kisses.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...