07 May, 2012

OPERAKÄLLAREN







Ser decorador tienen algo de psicólogo porque considero que hay que captar la personalidad del cliente y hacer que su casa sea su hogar dónde se sienta cómodo y plenamente identificado.
Decorar un espacio público es todavía más difícil. Tienes que llegar al público y atraerlo y en un muchas ocasiones el espacio tiene que perdurar en el tiempo. 
Os deseo un feliz lunes...

Be decorator have some psychologist facet... We interior designers have to capture the personality of the client and make he feels at home, a comfortable and fully identified space. 
Decorate a public space is even more difficult. The designer has to reach and attract the public and in many cases to create a timeless space.
I wish you a happy Monday...

Fotos: www.ckr.se

2 comments:

  1. Blending traditional with new, my favourite approach. xo
    Ada

    ReplyDelete
  2. What a stunning space! It must be quite challenging to have to design a public space as you don't get to know an individal client one on one.

    Have a wonderful start to the week! xoxo

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...