19 October, 2012

Bocanada de aire fresco: UN OASIS EN PARIS

Breath of fresh air: AN OASIS IN PARIS


 










 








Siempre que me encuentro con una vivienda de este tipo parece llegarme una ráfaga de aire fresco. Construida en París y aislada del mundanal ruido por su propio patio y jardines, inspira más que sosiego en una gran ciudad.
En esta casa me encuentro tantos detalles que casi no sabría cómo empezar a numerarlos. Muchos estilos armonizados con cuidado en un "contenedor" que mantiene su arquitectura y materiales originales. Puedo sentirme abrazada por el sofá azulón de terciopelo mientras el fuego calienta la habitación desde una metálica y fría chimenea. A pesar de sus dimensiones es un hogar que no pierde su funcionalidad y simpatía (sí, los más pequeños podrán hacer su aseo diario sin subirse a una banqueta y sin hacer cola en la puerta del baño :-) ). Esto es lujo.

... Os deseo un feliz fin de semana.


Whenever I meet this kind of home seems come near a breath of fresh air. Built in Paris and isolated from the madding crowd by its own courtyard and gardens, inspires more than tranquility in a big city.
In this house I find many details that I hardly can number them. Many styles harmonized carefully in a "container" that maintains its original architecture and materials. Oh, I can feel embraced by the dark blue velvet sofa while the fire warms the room from a cold metallic fireplace. Despite its size is a home that does not lose its functionality and sympathy (yes, the little ones can make their daily grooming without getting on a stool and no queuing at the door of the bathroom :-)). This is luxury.

... Wishing you a wonderful weekend.

Images: d.mesure
Other post about d.mesure studio here

16 comments:

  1. Que maravilla!!!
    Me gusta todo de este piso! La puertas de hierra son estupendas y el salon... estoy enamorada ♥

    ReplyDelete
  2. No sabría ni por donde comenzar las alabanzas, la terracita, el cierre, la habitación infantil....

    ReplyDelete
  3. hy,
    I love so much Elodie Sire's work, so wonderful interior designer, I met her for exclusive interview.
    Here : http://proposdeco.com/2012/04/rencontre-elodie-sire-architecte-dinterieur-et-decoratrice-eclectisme-et-liberte-au-rendez-vous/
    But in French !

    Love your blog !

    ReplyDelete
  4. Es un sueño! me mudaría así,sin modificar nada,hasta quiero el auto!
    beso y buen fin de semana!

    ReplyDelete
  5. Me conformo con el jardín interior. Je l'aime!

    ReplyDelete
  6. Oh my you always post the most beautiful homes Maria. Indeed, a lot of details that makes me swoon.
    The dining table and those chairs, my goodness! and it seems that all those old buildings in Paris are laid with those floors. I really like the leather chair in the image with the boots. This is such a home with character the identity of the owners, and that's what a home should be.

    Have a great weekend!

    ReplyDelete
  7. Maria this is stunning!!! Loving your posts!!!

    ReplyDelete
  8. Es fantástica. Y sí, el baño para los niños es un auténtico lujazo.
    Un abrazo

    ReplyDelete
  9. Such an eclectic home - so elegant and beautiful. I love the chandelier touches in some rooms and that floor is so lovely. How nice to have a courtyard and private gardens in such a big busy city - just beautiful. :)x

    ReplyDelete
  10. Ah Paris voila. Es una casa fantastica . ame tu post
    y saludos
    Angelica

    ReplyDelete
  11. I love all the photography displayed and the blending of all the elements.

    ReplyDelete
  12. That is such a beautiful home, María. The floor materials especially appeal to me. How lovely it must be to live in a place like that, in the city, yet sort of excluded from the bustling of it.

    ReplyDelete
  13. Qué preciosidad de casa, lo tiene todo, la decoración el espacio y esos techos!
    Un abrazo
    http://3chictogo.blogspot.com.es/2012/10/un-apartamento-con-encanto.html

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...