28 January, 2013

SIENDO DOS

BEING TWO




Hola! Como os anticipé recientemente aquí, mi chico se está instalando en casa, cosa que me hace inmensamente feliz, pero para ello hay que organizar antes algunas cosas. Por ejemplo el armario ropero. Por supuesto lo de convivir en mi casa significa compartirlo TODO, y es que mi apartamento de 51 m2 es lo que es. Pues eso, un apartamento de 51 m2... y una lucha diaria con el espacio ropero que es lo único que escasea en esta santa casa! Así que el fin de semana ha sido grandioso de trabajo y astuta estrategia espacial para al final conseguir 20 cm de hueco más, y corroborar lo que siempre he dicho. Que hace falta añadir un módulo al armario. En realidad hace falta otro armario (o mejor dicho, una habitación vestidor lo que permitiría estar comodamente, pero volviendo a la realidad, para eso habría que cambiarse de piso y de momento el espacio es el que es).
Menos mal que para estas cosas mi (santo) novio a parte de  conformista es muy agradecido: "Tranquila cariño, que yo me apaño...". 

Feliz semana a todos.


Hello friends! As I recently anticipated
here, my boyfriend is moving at home, which makes me extremely happy, but first of all we have to organize some things. For example the wardrobe. Of course living together at my home means sharing everything. My 51 sqm appartment is just that. An space of 51 sqm... and a daily struggle with the closet space that is the only scarce thing in my dear home! 
The weekend has been 2 great working days of brilliant space strategy to finally get 20 cm gap,... and corroborate what I always thought. We need to add a module to the cabinet. Actually we need another closet (or rather, a dressing room but, back to reality, for that would have to move and by now the space is this).
Luckily, my (saint) boyfriend is very grateful in these cases: "Don't worry sweety, I adapt...".

Have a happy week, dear.

Images: Nuevo Estilo (1 & 3, 2)

7 comments:

  1. Si es que las complicadas somos nosotras....ellos con un minihueco se apañan!
    Seguro que pierdes espacio pero ganas otras mil cosas :)

    ReplyDelete
  2. Si esq lo de vivir juntos como todo tiene sus cosas buenas y las no tan buenas jejeje!!

    ReplyDelete
  3. Maria, i'm sure it's gonna be fine, especially with your skills and eye for design.
    Funny we, (well mostly I, ha!!) was thinking about to make some changes in our bedroom. A new bed, curtains and to ad some color, the blue from the cushions are so lovely. Gonna pin this!

    ReplyDelete
  4. Que suerte! jajajaja

    http://cursosdisenoydecoracion.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. No sabes cómo te comprendemos...
    Pero seguro que estar juntos lo compensa todo ;))
    Feliz semana!

    ReplyDelete
  6. ....me encanta verte tan feliz...
    Y él tendrá que apañarse...sí o sí
    ;0)

    ReplyDelete
  7. You see? Everything can be worked out together. I can almost smell those gorgeous pink roses by the bed. :)

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...