10 December, 2012

INSPIRACIÓN EN LONDRES

INSPIRATION IN LONDON





 


La semana pasada hice una visita fugaz de dos días a Londres, ciudad que no visitaba desde hacía seis años. Nunca había estado en esta época fría del año y creedme hacía MUCHO-MUCHO frío (lo está diciendo una de Burgos).
A pesar de todo siempre es un placer volver a la capital británica por la belleza de sus calles y la cantidad de estímulos culturales que se encuentran. En los pocos ratos que el trabajo me dejó libres aproveché para mi shopping de rigor y plasmar con mi cámara un poco de inspiración londinense. El hotel donde estuve alojada fue The  Montague on the Gardens. Exquisito servicio y buen ejemplo de estilo inglés.

Os deseo una feliz semana.


Last week I made a fleeting visit to London of two days, city that not visited for six years. I've never been in this season and believe me it was VERY-VERY cold.
Yet it is always a pleasure to return to the British capital for the beauty of its streets and the cultural life you can enjoy. In the few times that the work let me free
I took the oportunity for my required shopping and capture with my camera some London inspiration. 
The fabulous hotel where I stayed was the The Montague on the Gardens. Exquisite service and good example of British style.

Have a happy week.

Images: María Martínez, interiors from The Montague on the Gardens Hotel

9 comments:

  1. Un interessante blog, ciao
    Stefania

    ( ho preso alcune foto dal tuo blog, grazie http://coolechicstylefashion.blogspot.it/2012/12/flashback-editorial-tim-walker-per-vogue.html )

    facebook : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=451798001545422&set=a.345009965557560.79467.295976450460912&type=1&theater

    ReplyDelete
  2. Ah no, eso si que no....ahora tienes una obligación....si, si, me has enseñado esas láminas de los señores con chistera y ahora tengo q saber más, de quién son, sin son fáciles de encontrar, si son asequibles....quiero más datos!!!! Jijijiji

    ReplyDelete
  3. Precioso el hotel es una maravilla,seguro que lo has pasado genial. En Burgos hace frío hasta en agosto es increíble y sabes todas mis vacaciones de niña han sido en Burgos visitando a la familia,guardo muy buenos recuerdos. Toda una sorpresa.

    ReplyDelete
  4. Qué buena escapadita.... Me encanta el papel de las paredes.

    ReplyDelete
  5. seguro que lo has pasado genial y que al final el frío no habrá importado tanto... y además, las fotos que nos has traído son preciosas!
    La de la lámpara me ha encantado.
    Saludos!
    Jürgen

    ReplyDelete
  6. I'm so happy you enjoyed my city! London is very cold but it never goes out of style.

    ReplyDelete
  7. Beautiful!! love the images and from the Hotel too!! especially the last one Maria, wow!!!

    ReplyDelete
  8. I'm in love with London and any glimpse of it makes me happy. :)

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...