07 September, 2011

UNA VIVIENDA DE PORTADA: Pablo Paniagua

 A COVER APARTMENT: Pablo Paniagua




 







Cuando descubrí a Pablo Paniagua auguré que tendría una gran futuro como interiorista y no hace muchos os hablaba de su talento en Joven Prodigio: Pablo Paniagua. Este mes la revista Nuevo Estilo ha confirmado mis sospechas publicando en su portada este fabuloso apartamento  en Madrid diseño del decorador. Yo no creo tener un radar especial para los talentos pero la belleza existe y cuando los espacios creados son armoniosos no se puede discutir. Ni que decir tiene que la calidad de acabados y materiales lo es todo y eso salta a la vista en los interiores de Paniagua. No le perdais la pista ...
Para el diseño de este apartamento fue fundamental para el interiorista y su equipo respetar la arquitectura clasicista del edificio, de finales del S. XIX. Igualmente se hizo uso de materiales cercanos a los originales como: piedra en los baños, panelados de madera en el salón y el comedor, y entelados en pasillos y dormitorios.  Sobre una base  de colores  neutra obras de arte de diferentes épocas, muebles antiguos y otras piezas diseñadas especialmente para esta vivienda conviven en armonía manteniendo su justo protagonismo. Nada del proyecto quedó al azar y el resultado es un confortable interior clásico muy sofisticado.

When I discovered Pablo Paniagua I predicted that he would have a great future as an interior designer and not long go I wrote about his talent on Young Prodigy: Pablo Paniagua. This month the Nuevo Estilo magazine has confirmed my suspicions by publishing on its cover this fabulous apartment  in Madrid designed by Paniagua. I haven't got a special radar to capture talents but the beauty exists and harmonious spaces can not be discussed. Needless to say that the quality of finishes and materials is everything and that is obvious in the Paniagua's interiors. Do not lose his track ...
The main point for designing this apartment was the classical architecture of the building and the use of materials close to the original: stone in bathrooms, wood paneling in the living room and dining room and scrim for hallways and bedrooms. Works of art from different periods, antique furniture and other pieces specially designed for these spaces live in harmony while maintaining their rightful prominence. Nothing in this project was random and the result is a comfortable classic interior very sofisticated.

Fotos: Nuevo Estilo

12 comments:

  1. El resultado es PERFECTO, es genial Pablo Paniagua, no deja indiferente y es elegancia en la decoración con un estilo muy propio. Te sigo, y te invito a mi blog, un saludo.

    http://comounapricesa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Pablo Paniagua es uno de los interioristas que mejor desarrolla en sus proyectos de decoración la etiqueta "CHIC" ahora tan de moda. Lo suyo es elegancia pura y dura, y como dice Dina, sofisticación. Aún admirando mucho su obra, para mí es demasiado excesivo.
    Un abrazo

    ReplyDelete
  3. This apartment is just stunning, Maria! What a talent he is! :)

    ReplyDelete
  4. Super sofisticado y elegante pero parece cómodo, verdad? Saludos!

    ReplyDelete
  5. Hola,la clave parece estar en no dejar nada al azar,creo que soy incapaz,siempre incorporas regalos,cosas que traes de viajes,...Como esa silla del baño, de donde la habrá sacado.
    Besos
    Yolanda

    ReplyDelete
  6. I'm echoing Dina - that is one sophisticated space!

    ReplyDelete
  7. Elegancia en estado puro... muy en tu línea ;)

    Besos

    ReplyDelete
  8. Me ha pasado lo mismo que a tí. La propuesta de Casa Decor de Paniagua la tengo en mi Lightroom como imágenes destacadas. Y ahora nos sorprende con esta casa. Impresionante
    http://anaheviainteriorismo.wordpress.com

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...