MONDAY MORNING
Esta mañana me he levantado cansadísima y es que ayer me acosté muy tarde.
Este fin de semana nos fuimos mi novio y yo a Florencia en coche desde Lugano (unas 5 h.). El motivo del viaje es porque Florencia era una ciudad que yo no conocía todavía y Thomas tenías muchas ganas de volver a visitarla, así que aproveché ahora que falta poco para su cumple y le regalé este viaje de fin de semana. Un viaje estupendo en una maravillosa ciudad que es un museo abierto y cada esquina que doblas te encuentras con una historia de siglos. Edificios construidos hace 500 años que reflejan como Florencia era centro principal histórico, artístico y financiero. Me encanta imaginar cómo serían los mercados de sedas, tejidos y joyas que daban tanto color en aquella dura Edad Media.
Acabada nuestra visita nos pusimos de vuelta para Lugano y a 1 hora de llegar a casa ... NO! La lucecita naranja que indica problema en el motor se encendió. Tuvimos que parar el coche. Casi 2 horas esperando a la grúa, más otra hora de viaje en taxi hasta hasta que llegamos a casa. Nos dió la 1:30 de la madrugada cuando nos fuimos a dormir y, cómo no, puntualmente a las 7:00, mi despertador ha sonado (Zzzzzz ...)
Cansada pero de buen humor por este finde tan especial y además me ha dado una gran alegría encontrarme con tantos comentarios positivos en mi anterior post. Gracias! Gracias a los que me visitais a menudo y a los que me acaban de encontrar. Gracias por los premios (uno de ellos lo quiero hacer público por lo menos esta semana, por tiempo no he podido antes) y por acordaros de mí en algún momento de vuestra jornada. Me encanta curiosear también en vuestras publicaciones.
Os deseo a todos un feliz comienzo de semana.
This morning I woke up really tired and this is because I went to bed very late yesterday.
This weekend me and my boyfriend went to Florence by car from Lugano (about 5 hours). The purpose of the trip is because Florence was a city that I do not know yet and Thomas was eager to return to visit, so I wanted to give him this trip as birthday present. Was great trip in a wonderful city. Florence is a museum opened and every corner you turn you find a history of centuries. 500 year old buildings that reflect how the city was the main historical, artistic and financial point. I love to imagine how markets of silks, fabrics and jewels gave so much color in that harsh Middle Ages. Finished our visit we went back to Lugano and 1 hour to get home ... NO! The orange light that indicates engine problem switched on. We had to stop the car. Almost 2 hours waiting for the crane, plus another hour by taxi to until we arrived at home. We got 1:30 when we went to sleep and, of course, at 7:00, my alarm has sounded promptly (zzzzzz ...).
I am tired but in a good mood for this weekend so special, and also for reading so many positive comments in my previous post. Thanks! Thanks to all of you who visit me often and to the new visits. Thanks for the awards (hope to can publish one of them at less this week) and for thinking of me at some point in your journey. I also love to browse in your publications.
Wish you all a happy beggining of the week.
