14 September, 2010

SOBRE 2 RUEDAS

ON 2 WHEELS

El acontecimiento de la llegada a Lugano de la Velopass, sistema de alquiler de bicis para toda una jornada, que ya funciona en ciudades como Barcelona, París, Amsterdan…, me lleva a presentaros igualmente lo último en bicicletas clásicas de paseo, la nueva Bici Retrò Azzeccagarbugli Donna (by Anita Bike). Ya que estamos en ruta veremos la de una celebrity, Chloë Sevigny, por cierto, plegable y de lo más sencillita aparcada en el pasillo de su preciosa casa neoyorquina, decorado con una papel de estampado Regency americano. Ideal, pero la presentación de su casa la dejo para otro día porque es digna de contemplar. Y para poder moverse con peques a bordo aquí os muestro una idea genial de bicicleta de lo más cool, su nombre Cargo Bike de Madsen Cycles, específica para mamás. Por supuesto no podía faltar otro guiño a la decoración con un cojín de motivo ciclista que me parece muy bonito aunque desconozco el nombre del autor.
Espero que este post nos invite (me incluyo) a todos a hacer más uso de la bici y menos de otros medios de transporte más molestos. Espero que lo disfruteis.
The event of the arrival in Lugano of the Velopass, bike rental system for a whole day, which is already operational in cities such as Barcelona, Paris, Amsterdam ... leads me to also introduce the new vintage bike ride, the Retro Bike Azzeccagarbugli Donna (by Anita Bike). Since we're on the road we will see the celebrity's Chloë Sevigny, of course, folding and very simple parked in the lobby of her New Yorker apartment decorated with an American Regency printing wallpaper. Gorgeous, but I will make the presentation of her house another day because it is worthy to behold. And to move with kids on board here I show you a great idea for the coolest, its name Cargo Bike  by Madsen Cycles, specifically for moms. Of course I could not miss another nod to the decoration with a cyclist pad looks very nice but I unknow the name of the author.
I hope this post invite us (myself included) all to make more use of the bike. I hope you enjoy it.
Velopass, Lugano
Bici Retrò Azzeccagarbugli Donna by Anita Bike
Apartamento de Chloë Sevigny
Cargo Bike de Madsen Cycles

Fotos: Barcelona Cycle Chic, Velopass, Architecture & Design, Blog Todas, Tree Hugger, Vintage & Chic 

No comments:

Post a Comment

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...