MAESTRO DE LA LUZ

MASTER OF THE LIGHT

"Una sensación casi indefinible". Roelof van der Veen a conseguido el efecto íntimo que quería en su apartamento en Amsterdan y a dispuesto las estancias quitando todas las puertas, a excepción de los baños, creando un espacio fluído, con rincones claroscuros.

Con un fondo de paredes color "gris elefante", de la casa holandesa Carte Colori, y empapelado estampado de Ralph Lauren, para el dormitorio, mezcla estilos y épocas de forma armoniosa: piezas orientales, con muebles antiguos holandeses, cómodas italianas y jarrones de terracota comprados en sus múltiples viajes por el mundo. Un maestro en crear atmósferas con la luz.

"An almost indescribable sensation". Roelof van der Veen has achieved the effect he wanted in his private apartment in Amsterdam. He has removed all doors except in the bathrooms, creating a fluid space with light and dark corners.

With a background of "gray elephant" color in the walls, by the Dutch house Carte Colori, and Ralph Lauren print wallpaper for the bedroom, mixes styles and periods with harmony: Eastern pieces, Dutch antiques, Italian furniture and terracotta vases bought on his different travels around the world. A master at creating atmospheres with light.

Fotos: Scans Marie Claire Maison Magazine Italy Spetember 2010