17 May, 2011

SENCILLA SOFISTICACION EN 40 m2

SIMPLE SOPHISTICATION IN 40 m2










Este apartamento tan cosmopolita se encuentra en el centro histórico de Amsterdan. Fue diseñado por el maestro Piet Boon para ser funcional y tener todo lo que su dueña necesitaba. Todo en 40 m2: oficina, dos baños, cocina con comedor y un amplio espacio para almacenamiento. Yo vivo en un apartamento de  51 m2 y me pregunto cómo cabe todo esto!
El diseñador no dejó un sólo espacio sin aprovechar en el que los muebles diseñados por él ocuparon la decoración. Dejó su huella más Boon con el uso de líneas simples y una reducida paleta de colores: blanco, negro y marrón oscuro dando el toque de color con el rosa, el roble y los linos ¿Quién dijo que un espacio reducido no podía ser chic?
This pretty apartment is located in the Amsterdam's historic center. It was designed by the master Piet Boon for having everything needed by the owner. All in 40 m2: home office, two bathrooms, kitchen, kitchenette and ample storage. I live in an 51 m2 apartment and wonder how it all!
Every centimeter is functional and also the furniture is designed by Boon. He used simple lines and a limited palette of colors: white, black and dark brown, while rose, oak and fine linen lend a cospmopolitan feel. Who said that a reduced space could not be chic?

Fotos: Piet Boon

4 comments:

  1. OOhhh!! Me ha encantado la cocina!! Increíble piso!!

    ReplyDelete
  2. Sin palabras ante el sofá capitoné en ese tono entre rosa y morado. El resto de la vivienda espectacular.

    ReplyDelete
  3. Oh, oh, oh!!! Seguro que son 40 m2?? Alucinante...

    Gracias por tu sugerencia (el extragrande no me cabe en la plantilla, probaré con el grande a ver qué tal =)

    Besos

    ReplyDelete
  4. Espectacular, pero lo qué mas me gusta es la foto de Amsterdam... Que bien se vive allí... Un beso y feliz día!

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...