Aunque ya he podido disfrutar del mar hacer algunas semanas el recuerdo sigue en mi cabeza en estas fechas estivales. Los interiores de esta casa, que bien podría estar en algún punto de E.E.U.U., tienen un sabor marítimo de costa acantilada bañada por un océano de aguas oscuras, muy diferente de las playas mediterráneas a las que estoy acostumbrada. La elegancia de sus tonos, la calidez de la madera y el esparto del pavimento me inspiran bienestar. Un perfecto lugar de vacaciones.
Although I could enjoy the sea few weeks ago the memory remains in my head at this summer time. The interiors of this house, which could well be somewhere in the U.S.A, have a maritime flavor of coastal cliffs bathed by an ocean of dark water, very different to the Mediterranean beaches I'm used to. The elegance of its tones, the warmth of wood and esparto pavement inspire me wellness. A perfect vacation spot.
Images: Lonny Mag, May 2012
It's gorgeous! A perfect vacation spot indeed :) xoxo
ReplyDeleteWouldn't it be great to have a house near a beach, sigh!! what a great place, elegant with the black touches.
ReplyDelete