A FAMILY CELEBRATION
Hace ya más de un mes de estas imágenes, pero nunca es tarde para compartir un momento así. Celebrábamos el cumpleaños de mi padre y por primera vez en mucho tiempo conseguimos reunirnos toda la familia junta. Por suerte, y a pesar de que el otoño estaba llegando y estábamos en Zürich, el tiempo fue bueno para poder preparar una barbacoa de tarde en el jardín. Me puse manos a la obra para tal festejo que, con ayuda de varios cómplices, tenía que resultar una sorpresa. Y resultó, no sólo para el homenajeado, pues hubo buena música toda la cena, refrescante spritz y un inesperado "bailoteo" incluído!
Trucos de decoración: juega con dos o tres tonos, al menos uno que sea neutro, y dependiendo del evento atrévete con colores más o menos intensos. Por supuesto las flores y/o elementos naturales siempre son muy resultones, siempre y cuando no tapen la visión de la persona que esté enfrente o incomoden en la mesa. Si puedes superpón manteles de color diferente. No centres la decoración exclusivamente en la mesa: decora el techo y juega con velas en el resto de la estancia. Usar objetos vintage hacen ganar a la mesa en originalidad: en esta ocasión mezclé una cubertería antigua de plata con otra moderna de líneas clásicas. Si te apetece dar un punto de sofisticación usa espejos como bajoplatos. Pon una nota divertida: yo usé las servilletas con un estampado de billetes de 100 € que a simple vista parecían reales.
Inventarse un juego en el que todos participen hace la velada inolvidable y cuida que la música sea la adecuada.
I took these pictures more than one month ago, but it is never too late to share such moment. It was my father's birthday and for the first time in a long time the entire family got together. Luckily, although the fall season was arriving and we were in Zurich, the weather was good to do an evening barbecue in the garden. Well, I worked for such event, with the help of my accomplices, for getting a surprise. Finally it was... and not only for the honoree. There was good music during the whole dinner, a refreshing spritz drink, and an unexpected dancing party inclusive!
Decorating Tricks: playing with two or three tones, at least a neutral one. Depending on the event dare with more or less intense colors. Of course the flowers and/or natural elements always look nice, but be sure that they don't obstruct the view of the person who is in front or hinder at the table. Overlap tablecloths in different colours. Don't only focus the decoration on the table elements, decorate the ceiling and the rest of the room with candles too. Get originality with vintage objects: I mixed an old silverware with another modern one. If you wish a touch of sophistication use mirrors as saucers. A funny note: I used the napkins with a printing of 100 € banknotes which at first look seemed real.
Inventing a game in which everyone is involved makes the event unforgettable, and choose the appropriate music.
Photography: María Martínez (EclecChic)
