03 December, 2011

MI PLAN DE FIN DE SEMANA

MY WEEKEND PLAN


Tengo tantas cosas pendientes en la cabeza para hacer este fin de semana que este anuncio me ha recordado que además tengo que ¡decorar mi apartamento! Qué cabecita...
Me inclino por algo muy sencillo y sin complicaciones. Algunas bolas, velas y ramitas iluminadas sutilmente. Aunque este año me apetecía el clásico rojo y oro reciclaré mi casi nueva decoración del año pasado en tonos rosas y grises. ¿Cuál es vuestra inspiración para esta Navidad?
Feliz tarde de sábado.

I have so many things to do this weekend that fortunately this advertising reminded me that I also have to decorate my apartment. How could I have forgotten it?! 
I prefer a very simple decor. Some balls, candles and subtly lit twigs. This year I'd rather the classic red and gold colours but I'll definitely reuse my almost new decoration in pink and grays of the last year . What is your inspiration for these Christmas season?
I wish a happy Saturday evening.

Fotos: Scanned by myself - CH Christmas campaign, 2010

9 comments:

  1. Disfrútalo guapa ! Besos.

    http://www.comounaprincesa.com/

    ReplyDelete
  2. beautiful photo ;-)

    I still haven't decided on the colours this year but I got a few things today. I decided to buy a grey tablecloth as everything goes with grey. Currently, we're thinking about violet glasses and some silver as well. We're going back shopping on Monday ... without the children ;-)

    Have fun decorating!

    ReplyDelete
  3. Mi plan de decoración navideña también incluyereciclar lo de años anteriores.
    Beso!

    ReplyDelete
  4. I start with a beautifully embroidered white tablecloth then add some silver candlesticks... thats it so far,,, haven't decided on the actual colouring of extras yet but maybe silver&lilac with white?
    Have a good day
    helenx

    ReplyDelete
  5. Yo he apostado por el clásico rojo-dorado.

    Un besazo

    ReplyDelete
  6. So gorgeous! I'm sticking with mostly red this season with champagne and bronze touches. Just finished all the decorating finally :)

    Hope you had a lovely weekend! xoxo

    ReplyDelete
  7. Sabes qué?? Este año ando fatal de inspiraciones... veo ideas por todas partes pero no me decido por ninguna... claro que también vivo a mil y eso no ayuda, jajaja ;)

    Veremos que termino haciendo, ya os contaré ;)

    Bss

    ReplyDelete
  8. pink and grey, so pretty! i had not thought of that. i am going cream, gold with twigs and a little bit of red. so glad we have common points of view!

    xx

    ReplyDelete
  9. How did I miss this post? What a fantastic photo! Festive and merry, in the true tradition of Christmas. :)
    Ada

    ReplyDelete

Tu aportación es siempre bienvenida

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...